?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Почему русские зовутся "русскими"? Почему так повелось и откуда вообще взялось это слово? Будем разбираться.

Как русские стали называться "русскими"

Варяги?

По самой популярной на сегодня теории, слово «русский» имеет скандинавские корни. Основано это предположение на «Повести временных лет». Вот что Нестор писал о рождении государства под названием Русь: «Изгнали варяг за море, и не дали им дани, и начали сами собой владеть, и не было среди них правды, и встал род на род, и была у них усобица, и стали воевать друг с другом. И сказали себе: „Поищем себе князя, который бы владел нами и судил по праву “. И пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы, а иные норманны и англы, а еще иные готландцы, — вот так и эти. Сказали руси чудь, словене, кривичи и весь: „Земля наша велика и обильна, а порядка в ней нет. Приходите княжить и владеть нами “. И избрались трое братьев со своими родам, и взяли с собой всю русь, и пришли, и сел старший, Рюрик, в Новгороде, а другой, Синеус, — на Белоозере, а третий, Трувор, — в Изборске. И от тех варягов прозвалась Русская земля».


Из этого можно сделать вывод, что русские — это заимствованное у скандинавов название народа, который призвал к себе на правление представителей племени русь. Но что же всё-таки значит это слово — «русь»? С давних времён и до сих пор финны называют своих соседей-шведов Ruotsi, что значит «гребцы, мореходы» (от древнескандинавского глагола «плыть, грести»). Вполне возможно, что викинги-варяги, пришедшие на Русь из Скандинавии, взяли своё название из того же источника.

Светлые волосы?

Ещё одна версия иноязычного происхождения слова «русский» — иранская. Её автор — учёный, мыслитель и общественный деятель Владимир Иванович Вернадский — считал, что корни этого слова восходят к иранскому «рухс» (или «рохс»), что значит «свет, светлый, белый».Что весьма вероятно, ведь протославяне очень долго соседствовали с иранскими племенами (скифами, сарматами, аланами) на юге современной России — в Приазовье и Причерноморье. Тёмноволосые и смуглые иранцы вполне могли прозвать своих соседей по главному отличительному признаку — светлым волосам, глазам и коже.

Красные лица?

Также по внешнему признаку нас могли прозвать и византийцы. Арабский путешественник IX-X веков Аль-Масуди в своих заметках упоминает о племени, которое византийцы именуют «русийа», что значит «красные, рыжие».Его коллега Ибн Фадлан, лично повидавший этих «русийа», отмечает их небывалую красноту. Что конкретно имеется в виду: румянец, сгоревшая от солнца кожа или даже красные носы — непонятно до сих пор.

Поля, деревни?

Искали корни и в латинском языке. В частности в словах rus («деревня, село, поле, пашня») и rusticus («деревенский, сельский, крестьянский»). А почему, собственно, нет? Значение вполне соответствует образу жизни тогдашних русичей.Правда, у второго слова есть и ещё несколько значений: «простой, незайтейливый, бесхитростный, неловкий, грубый, неуклюжий», что не очень радует.

Топонимика?

Были теории и об исконно русском происхождении «русских». Так австрийский барон, а заодно писатель и историк, Сигизмунд фон Герберштейн, живший в XV-XVI веках, считал, что Русь получила своё название по имени одного очень древнего города рядом с Великим Новгородом — Русс. Этой же версии придерживался историк Василий Никитич Татищев, нашедший исток российского государства в Старой Русе.

Река?

Но на Старой Русе дело не остановилось. Пошли копать дальше. Словацкий лингвист и этнограф Павел Шафарик открыл, что в праславянском языке река называлась словом *rusa. Отсюда в нашем языке родились русло (углубление в почве, по которому течёт река) и русалка (сказочная обитательница реки). «Речных» версий на самом деле две. По второй, русские получили своё имя по названию правого притока Днепра, расположенного южнее Киева, — Рось.

Медведи?

Ну и какой же русский без водки, балалайки и медведя! Самые отчаянные исследователи находят истоки слова «русский» в западноевропейском корне urs («медведь»). Перестановку букв объясняют теми же причинами, что превратили греческий μάρμαρος в «мрамор». Итак, с истоками мы более-менее разобрались. Теперь осталось понять, почему англичане, французы, немцы и другие национальности в русском языке обозначаются существительными, а сами русские — прилагательным.

Некоторые объясняют это тем, что русские — совершенно особенный, ни на кого не похожий народ и заслуживает «особенного» названия. Но здесь стоит вспомнить, что подобная ситуация сложилась и в других языка: в европейских, например, почти все национальности выражаются прилагательными (German, français). Другие ратуют за то, что русские — это не национальность, так как изначально на территории России проживало множество разных племён (поляне, древляне, чудь, мордва, коми и др.), которые объединились под этим общим названием. Вполне может быть. Вот только не стоит забывать такой простой факт, что в русском языке прилагательные имеют свойства превращаться в существительные: учёный, мороженое, столовая и т. д. (с)




Tags:

promo otevalm may 31, 2016 07:01 97
Buy for 50 tokens
Мама Оли Говориной обратилась за помощью. Для того, чтобы сохранить жизнь девочке и поддержать семью в ежедневной борьбе со смертельным недугом, необходимы средства на медицинское обеспечение жизнедеятельности ребенка, на её реабилитацию. Я попросила маму Оли описать сложившуюся ситуацию.…

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
nota_x
Jun. 10th, 2016 07:13 pm (UTC)
очень интересно) очинно!
otevalm
Jun. 10th, 2016 07:20 pm (UTC)
+))
i_muminov
Jun. 10th, 2016 07:29 pm (UTC)
Познавательно, спасибо!
otevalm
Jun. 10th, 2016 07:37 pm (UTC)
Пожалуйста.
melnikovaromea
Jun. 10th, 2016 09:05 pm (UTC)

Очень интересно, особенно русь- русло, Русса, город, и русия, рыжая))))была в Старой Ладоге, древней столице Руси,) там есть даже "могила" вещего Олега)река Волхов огромнейшая, течет к Новгороду, каменная крепость. Храм, где Александр перед битвой молился. Всем советую побывать) На тех землях жила весь, вепсы, словене в Новгороде и кривичи южнее. Все упомянуты в летописи. И все таки впревые узналала, Россия, рыжия) забавная версия веселая))

Павел Николаев
Jun. 10th, 2016 11:22 pm (UTC)
Всё верно, вот только река Волхов течёт от Новгорода в Ладогу)))
melnikovaromea
Jun. 11th, 2016 02:19 pm (UTC)
В смысле, варяги плыли из Ладоги в Новгород)))
Valeri Gachinin
Jun. 12th, 2016 10:30 pm (UTC)
Осталось сделать только один шаг, признать , что русские -это русляки , руслии (жите русла реки) и затем русские , но в этом случае , это отсылает к таким седым векам, что просто страшно.
melnikovaromea
Jun. 13th, 2016 05:58 am (UTC)
Рудые это еще по славянски от слова руда, рыжая, красная. Может, это намек на богатства русской земли, велика ведь и обильна) а вообще помнится корень рыжый рыжий- шумерский, рудь, нафту, шумерское - руда,железо?, нефть.
Но это немножко напоминает истоию с украми)))эх, быда бы машина времени)))
otevalm
Jun. 13th, 2016 06:51 am (UTC)
Она помогла бы дать ответы на многие вопросы.
vasha_rasha
Jun. 11th, 2016 05:05 am (UTC)
признан 1 вариант а остальное туфта.
( 11 comments — Leave a comment )

Profile

Юбилей 2011 г.
otevalm
Людмила

Latest Month

October 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags


Яндекс.Метрика







Дизайн журнала: - от harmful_viki


Powered by LiveJournal.com