Людмила (otevalm) wrote,
Людмила
otevalm

ЗАПИСКИ С I МИРОВОЙ ВОЙНЫ (продолжение)

Начало здесь: http://otevalm.livejournal.com/952590.html

Дневник Анисимова Михаила с полей сражений, датирован 1915 годом, орфография сохранена
Памяти деда посвящается...

                                                                                         Сентябрь

 1-е     Погода Хорошая 2 Чеса Дня. Тяжолая Батарея Разбила Непрiятельскiя Окопы и Домъ Где помещались  Германцы.  5 ч. Вечера Непрiятельская тяжолая Артил. Обстреливала Наши Пехотныя Окопы. Съ Изретка Слышно Какъ Работаютъ Наши Пулеметы.
Ночь Звездная. 10 Чесовъ Ночи Наша Артиллерiя Обстреливала Непрiятеля.

 2-е     Погода Хорошая Наша Артиллерiя Работала Слабо. Непрiятельская Артиллерiя Молчала. Ночь Звездная и Прошла Очень Тихо.

 3-е     Погода Пасмурная и День Прошолъ тихо Мирныя Жители Убираютъ Поля и Картофель. Ночь темная Непрiятель Освещалъ Прожекторами Разведчискiя Стычки.

 4-е     День Пасмурный Мы приготовляли Зимныя Окопы, На Море Слышна Весь День Очень Сильная Артилл. Кононада. 4 Чеса Дня передали телефонограму Наи за 8 Денъ Взяли въ пленъ 1230 Офицеровъ 69540 Человекъ Нижнихъ Чиновъ 205 ш. Пулеметовъ 37 Оруди, 3 Бомбомета. Солдаты Очень Рады, что Успехъ На Нашу Сторону переходитъ. 6 Чесовъ вечера 2 Батарея Делала пристрелку по новымъ Непрiятельскимъ Окопамъ Цель №5. Непрiятельская Артиллерiя Молчитъ Весь День, Ночь темная, Очень Сильный Ветеръ, прошла тихо.

 5-е     День Пасмурный 5 Чесовъ вечера Сильный Дожикъ ЗаДень Особенныхъ Событи Ни призошло. Ночь темная Непрiятель Освещаетъ Прожекторами. Ночь прошла тихо.

 6-е     Дожикъ Весь День. День прошолъ тихо. Около Нашой Позицiи пехота прiизводитъ теплыя Окопы. Ночь темная, 9 Чесовъ Ночи Наша Артиллерiя Открыла Очень Сильный Огонь тревожили Непрiятеля, Очень сильная Ружейная и Пулеметный Огонь Продолжался до 1 Ночи Да Бы Непрiятель Не Перебросилъ Отъ Сюдова Воиска На 13-ю Дивизiю такъ какъ съ 12 Чесовъ 13 Дивизiя Должна Ити въ Наступленiе, а 12-я Дивизiя Безпокоила Непрiятеля.

0_86eb3_8e48b3e0_orig

 7-е     Переменная Погода. Приготовляетъ Теплыя Окопы. Наша 2-я Батарея Начинаютъ Строить Конюшни Для Лошадей. День Прошолъ здесь Очень тихо. Всю  Ночь Дожикъ, Ночь Прошла тихо.

 8-е     День Пасмурный. Весь День Работали Конюшни Для Коней 21 Сажень Длины ЗаДень  Очень Устали. 7 Чесовъ вечера Непрiятель Обстреливалъ по Нашой Пехоте и Шоссе. Наша Батарея заставила За Молчать Непрiятельскую Артиллерiю. Ночь темная и Дожикъ. 9 Чесовъ Ночи. Наша Артиллерiя Открыла Очень Сильный Огонь. Пулеметы и Винтовочная, Очень Сильный Огонь трещали Безперерывно До 2-хъ Чесовъ Утра тревожили Непрiятеля Что бы Не Перебросилъ На тринатцатую Дивизiю Которая Въ Сегоднешную Ночь Должна Опять Ити въ Наступленiе.

 9-е     Переменная Погода, Рубили Конюшню 21 Сажень Длины. День Прошолъ тихо, Ночь Светлая.

10-е    9 Чесовъ выехали впередъ Созводомъ Къ пехотнымъ Окопамъ. 11 Чесовъ Открыла Наша Артиллерiя Сильный Огонь по Непрiятельскимъ Окопамъ Позицiя Наша у самой Реки Миса. Непрiятельская Артиллерiя Нашъ Взводъ Необстреливала. Погода теплая Хорошая. 8 Чесовъ Снялись Спозицiи На Старое Место. Ночь Месячная Очень Светлая Погода Чудная, За День Очень Утомились. Ночь прошла Очень тихо.

11-е     8 Чесовъ Утра выехали Опять Натуже Позицiю Около Реки Мисса. Стреляли Мало только 3 Очереди выпустили. Непрiятельская тежолая Артиллерiя выпустила 5 ш. правее Насъ. Погода Хорошая. Устраивали Окопы В Берегу Очень Хорошыя теплыя Окопы. Надъ Речкой Миссой Вода тихая въ Речке темная точно Озерная. Берега Украшены Ольхой и Орешникомъ. Не Позицiя, а  точно Дача. 11 Чесовъ вечера Снелись Спозици На Батарею. Ночь Светлая Прошла Очень тихо.

12-е     8 Чесовъ Утра поехали Взводъ Опять На Старую Позицiю. Когда Зводъ Шолъ На Позицiю Непрiятельски Эропланъ Обнаружилъ. Намъ пришлось На время встать въ Закрытое Место, а На Старую Позицiю Выехали Содной Орудiей, и попробовали обстрелять Непрiятельскiя Окопы. Но Непрiятельская Артиллерiя Стреляла въ Лево Отъ насъ Полесу тогда и другая   Орудiя пришла Обстреляли Непрiятельскiе Окопы. Непрiятель Отвечалъ На Нашъ огонь Слабо. Погода пасмурная въ правое Насъ Очень Сильная Артиллерiиская Кононада весь День. Немогу Обеснить СМоря или На Суше такая Сильная Кононада, что Сырая Земля Стонала.
4 Чеса Дня 3-я Батарея Открыла Очень Сильный Огонь. Непрiятель Отвечалъ Слабо. Ночь Светлая На Позицiе Полная тишина. Ни Одного выстрела.

0_86e91_9232ffd4_orig

13-е     Погода Очень Благопрiятная. Непрiятельския АЭропланы Усиленую Разведку Прiизводятъ. Ищутъ Нашу Артиллерiю.
12 Бригада 3 Батарей 1 Взводъ и 2 Батарей 1 Взводъ Стоятъ От Непрiятельскихъ Окоповъ въ 1 Версте. Но АЭропланы  обнаружить не могутъ, А выше Упомянутыя взводы его Очень безпокоятъ, Стреляютъ по Непрiятелькимъ, а Германцамъ ето не Глянетца за Сегоднешный День Непрiятель выпустилъ отъ насъ въ право 18 ш. тяжолыхъ. Ночь Месячная редкая ружейная перестрелка.

14-е      Сутра погода пасмурная, а 12 Чесовъ погода Чудная. Германскiя АЭропланы здесь ищутъ Нашу Ариллерiю, На Нашомъ Фронте тишина, погода Хорошая только По Желтевшiе листья валятца Здеревъ въ Речку Миссу тихо тихо Струей  внизъ потечению несетъ. Ночь Звездная. 9 Чесовъ Пофронту Открылась Залпами Ружеиная Стрельба Кричали Францъ Панцъ и Долго Не Молкаемое    Ура Урааа, А после Этаго Боже Царя Храни пели В честь Францiи За Успешный Бой съ Германiей. Когда Францiя прошла 25 верст и Взела Здоровымя 20 000 Германцевъ и 24 Орудiи по Фронту прiисходило Великое Ликованiе Г.Г.Офицеры Пели Долго Долго Песни.

15-е      День пасмурный  прошолъ тихо, а Квечеру Сильный Дожикъ. Ночь прошла Очень тихо.

Удивительно, почти месяц не бралась за дневник и ... очень соскучилась по  деду! У меня такое ощущение, что я проживаю вместе с ним эти дни, вижу то, что он видел, читаю его душу, чувства - просто ощущаю его...



Продолжение далее: http://otevalm.livejournal.com/2490710.html
Tags: Первая Мировая
Subscribe
promo otevalm august 1, 2017 10:00 44
Buy for 50 tokens
Как она начиналась... Часть1 На фото (справа) - мой дед, Анисимов Михаил Сидорович, 1882 года рождения. К моменту начала Первой Мировой войны, ему было 32 года. Жил он с женой и дочерью в Пермском крае. С первого дня военных событий в России, вел дневник, в котором отражал события тех…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments